«Эта книга не является одобренным»
Автомобильная династия: история семьи, создавшей империю BMW
Рюдигер Юнгблут — немецкий журналист, который работал в таких изданиях, как Stern, Spiegel и Zeit. Это не помешало ему выпустить несколько книг, в числе которых изданная и на русском языке «BMW. История семьи Квандт, возродившей империю». В Германии эта книга вышла в 2002 году. В ней рассказывается о Квандтах, которые уже четыре поколения остаются одной из самых богатых и влиятельных семей Германии — их состояние оценивается в 31 млрд евро, большую часть из которого составляют суммарные активы BMW.
Однако в 2011 году вышло исследование историка Йоахима Шольтюзека, посвященное нацистскому прошлому семьи Квандт. Шольтюзек получил доступ к семейному архиву, в чем Юнгблуту в свое время было отказано. Тогда Юнгблут решил переработать и дополнить свою первую книгу о Квандтах, и вот итог: «Автомобильная династия: история семьи, создавшей империю BMW». Использовав исследование Шольтюзека и информацию из других источников, Юнгблут также взял интервью у членов знаменитой семьи — Сюзанны Клаттен и Штефана Квандта. Автор заверяет, что использованные в данной книге их цитаты — единственное, что было согласовано. «Моя работа является полностью независимой и не поддерживалась ни одним из представителей династии или принадлежащих им предприятий. Эта книга не является одобренным портретом семьи», – пишет Юнгблут в предисловии. И это обещает нам поистине занимательное чтение о семье Квандт, начиная с их переезда в Бранденбург в XVIII столетии и до сегодняшнего дня.
