Реклама в «Автопилот» https://www.autopilot.ru/ad
Реклама в «Автопилот» https://www.autopilot.ru/ad
Автопилот

Меню сайта

  • Последний номер журнала
  • Редакция
  • Контакты
  • Лента публикаций
  • Новости
  • Фото
Предыдущая страница
  • #Автомобиль месяца #Открытие года #Автоновости #Фотогалереи #Toyota #Lada #Geely #Exeed #Chery #Москвич #Tesla #Mercedes-Benz #BMW #Porsche #Nissan #Skoda #Honda #Omoda #Great Wall #VW #Aurus #Ford #Rolls-Royce #Ferrari #Suzuki #Hongqi #УАЗ #Mazda #Jeep #Aston Martin #Land Rover #Bentley
Следующая страница
  • Наглядно
11.08.2026, 11:22 обновлено 11:49

Легенда номер семнадцать

Каким был Штирлиц до Тихонова

11 августа 1973 года на Первой программе Центрального телевидения СССР состоялась премьера сериала «Семнадцать мгновений весны». Фильм настолько полюбился уже не одному поколению зрителей, что сегодня уже трудно себе представить, что роль Штирлица может играть не Вячеслав Тихонов, Мюллера — не Леонид Броневой и далее по списку. Но между написанием романа в 1968 году и выходом сериала образы персонажей создавались в книжной графике, очевидно, для одного из изданий романа Юлиана Семенова, которое по каким-то причинам не состоялось. Эти рисунки, выполненные неизвестным художником и датированные 1971 годом, «Автопилот» обнаружил в Российском государственном архиве литературы и искусства — все это время они хранились в личном фонде писателя и оставались неизвестны широкой публике.
Предыдущая фотография
Юлиан Семенов не дает в своем романе описания внешности Штирлица — только какие-то отдельные детали, вроде седых волос, фигурирующих в диалоге штандартенфюрера с влюбленной в него горничной Мари, который в сериал целиком не вошел. Поэтому и у неизвестного художника, и у режиссера Татьяны Лиозновой был большой простор для фантазии. В 1971 году художник видел Штирлица таким

Юлиан Семенов не дает в своем романе описания внешности Штирлица — только какие-то отдельные детали, вроде седых волос, фигурирующих в диалоге штандартенфюрера с влюбленной в него горничной Мари, который в сериал целиком не вошел. Поэтому и у неизвестного художника, и у режиссера Татьяны Лиозновой был большой простор для фантазии. В 1971 году художник видел Штирлица таким

Рисунок: РГАЛИ

Вячеслав Тихонов — канонический Штирлиц, и другого актера в этой роли представить уже сложно. Тем не менее, штандартенфюрера могли сыграть Арчил Гомиашвили, Олег Стриженов, Юрий Соломин и Иннокентий Смоктуновский

Вячеслав Тихонов — канонический Штирлиц, и другого актера в этой роли представить уже сложно. Тем не менее, штандартенфюрера могли сыграть Арчил Гомиашвили, Олег Стриженов, Юрий Соломин и Иннокентий Смоктуновский

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Сцена с проверкой документов эсэсовцами-мотоциклистами в лесу после сеанса радиосвязи. В сериале Штирлиц ездил на «Мерседесе», а в романе — на «Хорьхе». Художник явно не поленился узнать, как выглядит автомобиль этой марки — получилось очень похоже, особенно эмблема в виде шара с крыльями на пробке радиатора. «Жестянка» WKR 821, наоборот, «ляп» Юлиана Семенова — такое сочетание букв и цифр встречается у британских или финских номерных знаков, но никак не германских

Сцена с проверкой документов эсэсовцами-мотоциклистами в лесу после сеанса радиосвязи. В сериале Штирлиц ездил на «Мерседесе», а в романе — на «Хорьхе». Художник явно не поленился узнать, как выглядит автомобиль этой марки — получилось очень похоже, особенно эмблема в виде шара с крыльями на пробке радиатора. «Жестянка» WKR 821, наоборот, «ляп» Юлиана Семенова — такое сочетание букв и цифр встречается у британских или финских номерных знаков, но никак не германских

Рисунок: РГАЛИ

В фильме на «Мерседес» Штирлица реквизиторы повесили номерной знак берлинской серии IА-661425, но ошиблись с первой цифрой — выдача шестизначных номеров дошла только до трехсот тысяч

В фильме на «Мерседес» Штирлица реквизиторы повесили номерной знак берлинской серии IА-661425, но ошиблись с первой цифрой — выдача шестизначных номеров дошла только до трехсот тысяч

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Сеанс радиосвязи с Эрвином. Некоторые рисунки подписаны с обратной стороны цитатами из романа, конкретно на этом воспроизведен диалог: «Эрвин посмотрел на часы и сказал: 
<br>– Начали? <br>– Начали»

Сеанс радиосвязи с Эрвином. Некоторые рисунки подписаны с обратной стороны цитатами из романа, конкретно на этом воспроизведен диалог: «Эрвин посмотрел на часы и сказал:
– Начали?
– Начали»

Фото: РГАЛИ

Сцена убийства провокатора Клауса. В книге и на экране обстоятельства убийства разные, так у Семенова написано: «Штирлиц убил Клауса выстрелом в висок», что и изобразил художник

Сцена убийства провокатора Клауса. В книге и на экране обстоятельства убийства разные, так у Семенова написано: «Штирлиц убил Клауса выстрелом в висок», что и изобразил художник

Рисунок: РГАЛИ

У Лиозновой нет общего плана — только средние, а Штирлиц стреляет Клаусу в сердце

У Лиозновой нет общего плана — только средние, а Штирлиц стреляет Клаусу в сердце

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Внешность Клауса автор «Семнадцати мгновений» также не описывает — только его прошлое: «Его завербовали два года назад. Он сам шел на вербовку: бывшему корректору хотелось острых ощущений. Работал он артистично, обезоруживая собеседников искренностью и резкостью суждений». В фильме его роль исполнил актер Лев Дуров

Внешность Клауса автор «Семнадцати мгновений» также не описывает — только его прошлое: «Его завербовали два года назад. Он сам шел на вербовку: бывшему корректору хотелось острых ощущений. Работал он артистично, обезоруживая собеседников искренностью и резкостью суждений». В фильме его роль исполнил актер Лев Дуров

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Подпись на обратной стороне рисунка — реплика Штирлица из диалога с Шелленбергом: «Прежде всего, мы забыли самих себя, как пальто в гардеробе после крепкой попойки на Пасху». Очевидно, что Штирлиц — справа, а Шеллерберг — слева

Подпись на обратной стороне рисунка — реплика Штирлица из диалога с Шелленбергом: «Прежде всего, мы забыли самих себя, как пальто в гардеробе после крепкой попойки на Пасху». Очевидно, что Штирлиц — справа, а Шеллерберг — слева

Фото: РГАЛИ

Штирлиц и Шелленберг в фильме. Большую часть экранного времени Шелленберг, которого играет Олег Табаков, проводит в штатском. Кстати, на эту роль пробовался Андрей Миронов, но не был утвержден Татьяной Лиозновой

Штирлиц и Шелленберг в фильме. Большую часть экранного времени Шелленберг, которого играет Олег Табаков, проводит в штатском. Кстати, на эту роль пробовался Андрей Миронов, но не был утвержден Татьяной Лиозновой

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Эти двое у художника — Мюллер и Кальтенбруннер, причем последний, судя по петлицам, слева. Изображен момент их диалога, когда Мюллер рассуждает о Штирлице: «Я спросил себя: “А не болван ли он?”»

Эти двое у художника — Мюллер и Кальтенбруннер, причем последний, судя по петлицам, слева. Изображен момент их диалога, когда Мюллер рассуждает о Штирлице: «Я спросил себя: “А не болван ли он?”»

Рисунок: РГАЛИ

Диалог Мюллера в исполнении Леонида Броневого и Кальтенбруннера, которого играет Михаил Жарковский, из сериала Татьяны Лиозновой. Если у художника Мюллер и Кальтенбруннер еще как-то похожи на своих реальных прототипов, то в фильме портретное сходство только у Жарковского

Диалог Мюллера в исполнении Леонида Броневого и Кальтенбруннера, которого играет Михаил Жарковский, из сериала Татьяны Лиозновой. Если у художника Мюллер и Кальтенбруннер еще как-то похожи на своих реальных прототипов, то в фильме портретное сходство только у Жарковского

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Этой сцены нет в фильме, но она присутствует в романе в виде рапорта Отто Скорцени на имя Гиммлера: «Я же с остальными людьми, разбив колонну надвое (для этого пришлось поджечь фаустпатроном грузовик, следовавший тринадцатым по счету от головной машины), остался на месте». Речь идет о захвате архива Бормана

Этой сцены нет в фильме, но она присутствует в романе в виде рапорта Отто Скорцени на имя Гиммлера: «Я же с остальными людьми, разбив колонну надвое (для этого пришлось поджечь фаустпатроном грузовик, следовавший тринадцатым по счету от головной машины), остался на месте». Речь идет о захвате архива Бормана

Рисунок: РГАЛИ

Еще одна сцена, присутствующая только в романе — Гесс получает разнос от Гитлера за занятие онанизмом в туалете: «Ты грязный, вонючий негодяй!» На советские телеэкраны такое бы не пропустили по морально-этическим соображениям

Еще одна сцена, присутствующая только в романе — Гесс получает разнос от Гитлера за занятие онанизмом в туалете: «Ты грязный, вонючий негодяй!» На советские телеэкраны такое бы не пропустили по морально-этическим соображениям

Рисунок: РГАЛИ

Загримированный Штирлиц садится в машину к Борману, на что тот шутит: «Сейчас у вас как раз лицо шпиона, а не профессора»

Загримированный Штирлиц садится в машину к Борману, на что тот шутит: «Сейчас у вас как раз лицо шпиона, а не профессора»

Рисунок: РГАЛИ

Та же сцена в фильме. В роли Бормана — бард Юрий Визбор, обладавший портретным сходством со своим героем

Та же сцена в фильме. В роли Бормана — бард Юрий Визбор, обладавший портретным сходством со своим героем

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Холтофф получает по голове: «И в этот миг Штирлиц со всего размаха ударил его по голове граненой бутылкой». Художник додумал, что это бутылка французского коньяка «Мартель», хотя у Юлиана Семенова марка не упоминается

Холтофф получает по голове: «И в этот миг Штирлиц со всего размаха ударил его по голове граненой бутылкой». Художник додумал, что это бутылка французского коньяка «Мартель», хотя у Юлиана Семенова марка не упоминается

Фото: РГАЛИ

В фильме Штирлиц бьет Холтоффа бутылкой рижского бальзама — сцена снималась в Риге, а бальзам Тихонов приобрел в память об экспедиции

В фильме Штирлиц бьет Холтоффа бутылкой рижского бальзама — сцена снималась в Риге, а бальзам Тихонов приобрел в память об экспедиции

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Сцена с генералом Вольфом на аэродроме: «К дверце “Дорнье” подкатили трап, и вместо наручников холодные руки Вольфа сжали сильные пальцы Шелленберга. Тюремщики в этой ситуации не рискнули арестовывать Вольфа — они лишь проследили за машиной Шелленберга». Трое в нижнем правом углу, очевидно, те самые тюремщики

Сцена с генералом Вольфом на аэродроме: «К дверце “Дорнье” подкатили трап, и вместо наручников холодные руки Вольфа сжали сильные пальцы Шелленберга. Тюремщики в этой ситуации не рискнули арестовывать Вольфа — они лишь проследили за машиной Шелленберга». Трое в нижнем правом углу, очевидно, те самые тюремщики

Рисунок: РГАЛИ

В сериале роль генерала Вольфа исполнил Василий Лановой. Забавно, но арестовывать его тюремщики приехали на «Буханке» УАЗ-452

В сериале роль генерала Вольфа исполнил Василий Лановой. Забавно, но арестовывать его тюремщики приехали на «Буханке» УАЗ-452

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Штирлиц и Кэт с ребенком идут по больничному коридору. Удивляет сигарета, но именно так сцена выглядит в романе: «Слушай меня, девочка, — заговорил он негромко, зажав во рту сигарету, — им все известно...»

Штирлиц и Кэт с ребенком идут по больничному коридору. Удивляет сигарета, но именно так сцена выглядит в романе: «Слушай меня, девочка, — заговорил он негромко, зажав во рту сигарету, — им все известно...»

Рисунок: РГАЛИ

В фильме обошлись без зажатой во рту сигареты, а ребенка до машины несет сама радистка Кэт — в романе это делает сам Штирлиц

В фильме обошлись без зажатой во рту сигареты, а ребенка до машины несет сама радистка Кэт — в романе это делает сам Штирлиц

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Гельмут стреляет по гестаповским машинам. Номерной знак WRH 407 — фантазия художника по мотивам нелепого сочетания букв и цифр WKR 821 с машины Штирлица

Гельмут стреляет по гестаповским машинам. Номерной знак WRH 407 — фантазия художника по мотивам нелепого сочетания букв и цифр WKR 821 с машины Штирлица

Рисунок: РГАЛИ

И в романе, и в фильме Гельмут стреляет из одного пистолета: «Гельмут вышел на асфальт и, вскинув руку с парабеллумом, выстрелил несколько раз в ветровое стекло первой машины»

И в романе, и в фильме Гельмут стреляет из одного пистолета: «Гельмут вышел на асфальт и, вскинув руку с парабеллумом, выстрелил несколько раз в ветровое стекло первой машины»

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Финал «Семнадцати мгновений» — Штирлиц возвращается в Берлин: «Мотор “Хорьха” урчал мощно и ровно. Бело-голубой указатель на автостраде показывал двести сорок семь километров до Берлина». Художник в точности воспроизвел цифры на указателе

Финал «Семнадцати мгновений» — Штирлиц возвращается в Берлин: «Мотор “Хорьха” урчал мощно и ровно. Бело-голубой указатель на автостраде показывал двести сорок семь километров до Берлина». Художник в точности воспроизвел цифры на указателе

Рисунок: РГАЛИ

Реквизиторы фильма округлили цифры на указателе до 200 км, а сам он стал черно-белым

Реквизиторы фильма округлили цифры на указателе до 200 км, а сам он стал черно-белым

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Следующая фотография
1 / 26

Юлиан Семенов не дает в своем романе описания внешности Штирлица — только какие-то отдельные детали, вроде седых волос, фигурирующих в диалоге штандартенфюрера с влюбленной в него горничной Мари, который в сериал целиком не вошел. Поэтому и у неизвестного художника, и у режиссера Татьяны Лиозновой был большой простор для фантазии. В 1971 году художник видел Штирлица таким

Рисунок: РГАЛИ

Вячеслав Тихонов — канонический Штирлиц, и другого актера в этой роли представить уже сложно. Тем не менее, штандартенфюрера могли сыграть Арчил Гомиашвили, Олег Стриженов, Юрий Соломин и Иннокентий Смоктуновский

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Сцена с проверкой документов эсэсовцами-мотоциклистами в лесу после сеанса радиосвязи. В сериале Штирлиц ездил на «Мерседесе», а в романе — на «Хорьхе». Художник явно не поленился узнать, как выглядит автомобиль этой марки — получилось очень похоже, особенно эмблема в виде шара с крыльями на пробке радиатора. «Жестянка» WKR 821, наоборот, «ляп» Юлиана Семенова — такое сочетание букв и цифр встречается у британских или финских номерных знаков, но никак не германских

Рисунок: РГАЛИ

В фильме на «Мерседес» Штирлица реквизиторы повесили номерной знак берлинской серии IА-661425, но ошиблись с первой цифрой — выдача шестизначных номеров дошла только до трехсот тысяч

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Сеанс радиосвязи с Эрвином. Некоторые рисунки подписаны с обратной стороны цитатами из романа, конкретно на этом воспроизведен диалог: «Эрвин посмотрел на часы и сказал:
– Начали?
– Начали»

Фото: РГАЛИ

Сцена убийства провокатора Клауса. В книге и на экране обстоятельства убийства разные, так у Семенова написано: «Штирлиц убил Клауса выстрелом в висок», что и изобразил художник

Рисунок: РГАЛИ

У Лиозновой нет общего плана — только средние, а Штирлиц стреляет Клаусу в сердце

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Внешность Клауса автор «Семнадцати мгновений» также не описывает — только его прошлое: «Его завербовали два года назад. Он сам шел на вербовку: бывшему корректору хотелось острых ощущений. Работал он артистично, обезоруживая собеседников искренностью и резкостью суждений». В фильме его роль исполнил актер Лев Дуров

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Подпись на обратной стороне рисунка — реплика Штирлица из диалога с Шелленбергом: «Прежде всего, мы забыли самих себя, как пальто в гардеробе после крепкой попойки на Пасху». Очевидно, что Штирлиц — справа, а Шеллерберг — слева

Фото: РГАЛИ

Штирлиц и Шелленберг в фильме. Большую часть экранного времени Шелленберг, которого играет Олег Табаков, проводит в штатском. Кстати, на эту роль пробовался Андрей Миронов, но не был утвержден Татьяной Лиозновой

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Эти двое у художника — Мюллер и Кальтенбруннер, причем последний, судя по петлицам, слева. Изображен момент их диалога, когда Мюллер рассуждает о Штирлице: «Я спросил себя: “А не болван ли он?”»

Рисунок: РГАЛИ

Диалог Мюллера в исполнении Леонида Броневого и Кальтенбруннера, которого играет Михаил Жарковский, из сериала Татьяны Лиозновой. Если у художника Мюллер и Кальтенбруннер еще как-то похожи на своих реальных прототипов, то в фильме портретное сходство только у Жарковского

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Этой сцены нет в фильме, но она присутствует в романе в виде рапорта Отто Скорцени на имя Гиммлера: «Я же с остальными людьми, разбив колонну надвое (для этого пришлось поджечь фаустпатроном грузовик, следовавший тринадцатым по счету от головной машины), остался на месте». Речь идет о захвате архива Бормана

Рисунок: РГАЛИ

Еще одна сцена, присутствующая только в романе — Гесс получает разнос от Гитлера за занятие онанизмом в туалете: «Ты грязный, вонючий негодяй!» На советские телеэкраны такое бы не пропустили по морально-этическим соображениям

Рисунок: РГАЛИ

Загримированный Штирлиц садится в машину к Борману, на что тот шутит: «Сейчас у вас как раз лицо шпиона, а не профессора»

Рисунок: РГАЛИ

Та же сцена в фильме. В роли Бормана — бард Юрий Визбор, обладавший портретным сходством со своим героем

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Холтофф получает по голове: «И в этот миг Штирлиц со всего размаха ударил его по голове граненой бутылкой». Художник додумал, что это бутылка французского коньяка «Мартель», хотя у Юлиана Семенова марка не упоминается

Фото: РГАЛИ

В фильме Штирлиц бьет Холтоффа бутылкой рижского бальзама — сцена снималась в Риге, а бальзам Тихонов приобрел в память об экспедиции

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Сцена с генералом Вольфом на аэродроме: «К дверце “Дорнье” подкатили трап, и вместо наручников холодные руки Вольфа сжали сильные пальцы Шелленберга. Тюремщики в этой ситуации не рискнули арестовывать Вольфа — они лишь проследили за машиной Шелленберга». Трое в нижнем правом углу, очевидно, те самые тюремщики

Рисунок: РГАЛИ

В сериале роль генерала Вольфа исполнил Василий Лановой. Забавно, но арестовывать его тюремщики приехали на «Буханке» УАЗ-452

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Штирлиц и Кэт с ребенком идут по больничному коридору. Удивляет сигарета, но именно так сцена выглядит в романе: «Слушай меня, девочка, — заговорил он негромко, зажав во рту сигарету, — им все известно...»

Рисунок: РГАЛИ

В фильме обошлись без зажатой во рту сигареты, а ребенка до машины несет сама радистка Кэт — в романе это делает сам Штирлиц

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Гельмут стреляет по гестаповским машинам. Номерной знак WRH 407 — фантазия художника по мотивам нелепого сочетания букв и цифр WKR 821 с машины Штирлица

Рисунок: РГАЛИ

И в романе, и в фильме Гельмут стреляет из одного пистолета: «Гельмут вышел на асфальт и, вскинув руку с парабеллумом, выстрелил несколько раз в ветровое стекло первой машины»

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Финал «Семнадцати мгновений» — Штирлиц возвращается в Берлин: «Мотор “Хорьха” урчал мощно и ровно. Бело-голубой указатель на автостраде показывал двести сорок семь километров до Берлина». Художник в точности воспроизвел цифры на указателе

Рисунок: РГАЛИ

Реквизиторы фильма округлили цифры на указателе до 200 км, а сам он стал черно-белым

Фото: кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Экран мультимедиа

Предыдущий слайд

Фотогалерея

«Проводник», который заблудился

Приговоренный к сносу Электрозавод оказался старше, чем кажется

Фотогалерея

Лучшие автомобильные фото недели

Лучшие фотографии 9—11 ноября 2026 года

Наглядно

Новый рекорд для трансъевропейского маршрута

BMW i3 проехал его, потратив всего 3 часа на зарядку

Наглядно

Maserati построит жилой остров в Дубае

Завершить строительство планируется к 2030 году

Наглядно

Первые на круге

В Москве прошел первый Международный кинофестиваль «Автопилот»

Наглядно

Морской и свободный

На Esteo MX по Архангельской области

Наглядно

Искусство требует машин

Выставка «Даешь автомобиль!» в Мультимедиа Арт Музее

Наглядно

Со времен царя Гороха

Почему Tank 300 так подошел городу Гороховцу

Фотогалерея

Дели на двенадцать

В Нью-Дели представлен Календарь Pirelli 2027

Фотогалерея

«Гроб на колесиках»

Исполнилось 90 лет одному из самых странных автомобилей

Фотогалерея

Игрушечные редкости

Завершилась выставка «Золотой век игрушки»

Фотогалерея

Не сидим, работаем

Что для советского автопрома производилось в местах лишения свободы

Фотогалерея

Невеселые картинки

ДТП в современной России с иллюстрациями позднего СССР

Наглядно

Части вселенной

Художник Алексей Андреев — о биомеханоидах, тектонике и Миджорни и многом другом

Следующий слайд
  • Архив
  • Контакты
  • Реклама
  • Обратная связь
  • Правовая информация
18+

© ЗАО «Автопилот».
Партнерские проекты/материалы, новости компаний, материалы с пометкой «Промо» и «Официальное сообщение» опубликованы на коммерческой основе.

На autopilot.ru применяются рекомендательные технологии.
Подробнее